Slovník

AG

Akciová spoločnosť

Akciová spoločnosť. Minimálna základní kapitál 70 000 €.

Aktiva

Majetek

Levá strana súvahy. Ukazuje majetkovou stránku: jak podnik alokoval kapitál. Delí se na dlouhodobý a obežný majetek. Součet aktiv odpovídá súvahe celkem.

Audítor

Odborník overující ročnú účtovnú závierku.

Cash flow

Príliv a odtok penežních prostredkú z prevádzky, investic a financování.

Cash ratio

Penežní prostredky deleno krátkodobými záväzky (často v %). Merí schopnosť uhradiť krátkodobé dluhy bez prodeje zásob nebo pohledávek.

Celkový kapitál

Součet vlastního a cizího kapitálu, odpovídá súvahe celkem.

Cenné papíry a podiely

Účasti a cenné papíry dlouhodobého majetku.

Cizí kapitál

Kapitál od veritelú: záväzky a rezervy.

Current ratio

Likvidita 3. stupne

Obežný majetek deleno krátkodobými záväzky. Odpovídá likvidite 3. stupne. Hodnota nad 1 (resp. 100 %) se považuje za solidní.

Číslo v obchodnom registri (FNR)

FNR

Jedinečné identifikačné číslo spoločnosťi v rakúskom obchodním rejstríku. Skladá se z číslic a písmena (napr. 123456a) a prideluje ho príslušný obchodný súd.

Čistý obežný majetek

Obežný majetek minus krátkodobé záväzky (pracovný kapitál).

Čistý zisk

Roční strata (pri ztráte)

Zisk nebo strata účtovného roka po zdanie je.

Dividenda

Výplata zisku akcionárúm nebo spoločníkúm.

Dlouhodobé záväzky

Závazky se zostávajúci dobou splatnosti nad jeden rok. Typicky pújčky a dluhopisy. Relevantní pro krytýie investícií II.

Dlouhodobý majetek

Majetkové položky trvale slúžicí podnikanie: nehmotný majetek, hmotný majetek (budovy, stroje) a finanční majetek. Na rozdíl od obežného majetku nesú určeny k krátkodobému prodeji.

Dozorná rada

Kontrolný orgán u AG a vetších GmbH.

Dynamická miera zadluženosti

Cizí kapitál deleno cash flow.

EBIT

Prevádzkový výsledek

Prevádzkový výsledek pred úroky a danemi.

EBITDA

EBIT plus odpisy. Blíži se prevádzkovýmu cash flow.

EVI

JustizOnline

Elektronická platforma rakúskeho ministerstva spravedlnosti pro oznámení z obchodního rejstríku.

Finanční majetek

Dlouhodobe držené účasti, cenné papíry a pújčky. Súčasť dlouhodobého majetku. Slúži dlouhodobé alokaci kapitálu.

GmbH

Spoločnosť s ručením obmedzeným

Spoločnosť s ručením obmedzeným. Nejbežnejší právna forma v Rakúsku. Minimálna základní kapitál 35 000 €.

HGB

Obchodný zákonník (Nemecko)

Obchodný zákoník, v Rakúsku z veľké části nahradený UGB.

Hmotný majetek

Pozemky, stavby, stroje, vybavení.

IČ DPH

Identifikačné číslo pre DPH

Identifikačné číslo pre DPH podnikatelú v EU. V Rakúsku začíná ATU následovaným 8 číslicemi. Slúži k identifikaci pri preshraničních obchodech a fakturaci.

Individuálna účtovná závierka

Ročná účtovná závierka jednoho podniku.

Intenzita dlouhodobého majetku

Dlouhodobý majetek deleno celkovým majetkem, často v %.

Intenzita financování cizím kapitálem

Závazky deleno celkovým majetkem, často v %.

Intenzita obežného majetku

Obežný majetek deleno celkovým majetkem, často v %.

Intenzita vlastního kapitálu

Vlastní kapitál deleno celkovým majetkem, často v %.

Investičná kvóta

Dlouhodobý majetek deleno obežným majetkem.

Kapitálová rezerva

Rezerva z emise podielú nad nominální hodnotou.

KG

Komanditná spoločnosť

Komanditní spoločnosť s komplementárem a komanditistou.

Komanditista

U komanditní spoločnosťi (KG) spoločník, který ručí pouze do výše vkladu. Je vyloučen z vedení podnikanie.

Komplementár

U komanditní spoločnosťi (KG) spoločník, který ručí neomezene celým svým majetkem. Obvykle vede podnikanie KG.

Konateľ

Štatutárny orgán GmbH. Zastupuje spoločnosť navonok a vede podnikanie. Zpúsob zastupování (samostatne nebo společne) je zapísaný v obchodním rejstríku.

Konsolidovaná účtovná závierka

Súhrnná účtovná závierka materské spoločnosťi s dcerinými podniky.

Krajský súd

Príslušný súd pro obchodní rejstrík (napr. LG Wien, LG Linz).

Krátkodobé záväzky

Závazky se zostávajúci dobou splatnosti do jednoho roku. Dúležité pro ukazatele likvidity (current ratio, quick ratio, cash ratio).

Krytie investícií I

Vlastní kapitál deleno dlouhodobým majetkem, často v %. Zlaté pravidlo súvahy: min. 100 %.

Krytie investícií II

(Vlastní kapitál + dlouhodobý cizí kapitál) deleno dlouhodobým majetkem, často v %.

Leverage (finanční páka)

Celkový kapitál deleno vlastním kapitálem. Ukazuje, jak silne je podnik financován cizím kapitálem.

Likvidácia

Vyporádání zanikajúcejho podniku. Menuje se likvidátor, který dokončí obchody, uhradí záväzky a rozdelí zostávajúci majetek spoločníkúm.

Likvidita 1. stupne

Cash ratio (v %)

Penežní prostredky deleno krátkodobými záväzky. Ukazuje, zda podnik múže krátkodobé záväzky okamžite uhradiť z hotovosti. Nejprísnejší ukazatel likvidity.

Likvidita 2. stupne

(Penežní prostredky + pohledávky) deleno krátkodobými záväzky. Krome hotovosti zahŕňa krátkodobe vymahatelné pohledávky. Také: acid test.

Likvidita 3. stupne

Obežný majetek deleno krátkodobými záväzky. Odpovídá current ratio. Ukazuje, zda sú krátkodobé záväzky krytýy krátkodobe realizovatelným majetkem.

List obchodního rejstríku

Souhrn všech zápisú k podniku v obchodním rejstríku.

Miera rústu súvahy celkem

(Súvaha celkem aktuální rok minus predchozí rok) deleno rozvahou celkem predchozího roku, často v %.

Miera zadluženosti

Debt/Equity ratio

Cizí kapitál deleno vlastním kapitálem, často v %. Ukazuje pomer cizího a vlastního kapitálu.

Náklad

Spotreba hodnoty v období, snižující zisk.

Nehmotný majetek

Nehmotné hodnoty: koncese, patenty, licence, goodwill.

Obežný majetek

Majetkové položky krátkodobe realizovatelné: zásoby, pohledávky, cenné papíry a penežní prostredky. Dúležité pro posouzení likvidity.

Obchodné meno

Název podniku v obchodním styku, zapísaný v obchodním rejstríku.

Obchodný súd

Rakúsky súd, který vede obchodní rejstrík pro určitý obvod. Obvykle je príslušný krajský súd pro daný súdní obvod.

Obrat kapitálu

Tržby deleno celkovým kapitálem. Merí, kolikrát se kapitál za rok obrátí.

Odpisy

Zníženie hodnoty majetkových položek behem doby použiteľnosti.

OG

Verejná obchodná spoločnosť

Verejná spoločnosť. Společnost osob s neomezeným ručením.

Oznámení

Verejné oznámení zápisú v obchodním rejstríku.

Pasiva

Kapitál

Pravá strana súvahy. Ukazuje kapitálovou stránku: odkud kapitál pochází (vlastní kapitál, rezervy, záväzky). Součet pasiv musí odpovídat součtu aktiv.

Penežní prostredky

Hotovost, pokladna

Pokladna, šeky a zústatky u bank. Bezprostredne dostupné platební prostredky. Základ pro cash ratio a likviditu 1. stupne.

PNR

Osobné číslo

Osobné číslo v obchodním rejstríku pro fyzické osoby.

Podiel cenných papírú

Cenné papíry a podiely deleno celkovým majetkem, často v %.

Podiel cizího kapitálu

Cizí kapitál (záväzky + rezervy) deleno celkovým kapitálem, často v %. Dopĺňa podiel vlastního kapitálu.

Podiel pohledávek

Pohledávky deleno celkovým majetkem, často v %.

Podiel RAP

Položky časového rozlišení deleno celkovým majetkem, často v %.

Podiel rezerv (záväzkov)

Rezervy deleno celkovým kapitálem, často v %.

Podiel vlastního kapitálu

EK-kvóta

Vlastní kapitál deleno celkovým kapitálem (súvaha celkem), často v %. Merí podiel vlastního kapitálu na financování.

Podiel základního kapitálu

Základní kapitál deleno vlastním kapitálem, často v %.

Pohledávky

Pohledávky z dodávek a služeb

Penežní pohledávky podniku z dodávek a služeb a další pohledávky. Obvykle krátkodobe splatné. Dúležité pro ukazatele likvidity.

Položky časového rozlišení

RAP

Korekční položky ku koncu období pro náklady a výnosy ekonomicky patrící do jiného období. Vyskytují se v aktivách i pasivech.

Povinnost zverejnie je

Povinnost nekterých podnikú zverejnit ročnú účtovnú závierku v obchodním rejstríku.

Pracovný kapitál

Čistý obežný majetek

Obežný majetek minus krátkodobé záväzky. Ukazuje kapitál dostupný pro bežný provoz.

Právna forma

Právna struktura podniku, napr. GmbH, AG, OG (verejná spoločnosť), KG (komanditní spoločnosť) nebo živnosť.

Predchozí rok

Rok bezprostredne predcházející aktuálnímu účetnímu roku.

Predmet podnikanie

Popis činnosti, které se podnik venuje. Predmet podnikanie se stanoví pri založení a zapisuje do obchodního rejstríku.

Predstavenstvo

Štatutárny orgán akciové spoločnosťi (AG). Predstavenstvo zastupuje AG navonok a vede podnikanie. Ve vetších AG má predstavenstvo více členú.

Premístení sídla

Premístení sídla do jiného súdního obvodu.

Prevádzkový výsledek

Výsledek z bežné činnosti pred úroky a danemi (EBIT).

Prevod straty

Neuhradená strata z predchozího roku.

Prevod zisku

Nezaúčtovaný zisk z predchozího roku ve vlastním kapitálu.

Príloha

Doplňková část ročnej účtovnej závierky s vysvetlením súvahy a VZZ. Obsahuje okrem iného oceňovací metody, údaje o záväzkoch a další povinné informace.

Prokurista

Zmocnenec s rozsáhlou prokurou zastupovat spoločnosť. Prokura opravňuje ke všem druhúm obchodú, které provoz obchodního podniku prináší. Prokura je zapísanýa v obchodním rejstríku.

Quick ratio

Acid test

(Obežný majetek – zásoby) deleno krátkodobými záväzky. Podobné likvidite 2. stupne; vylučuje zásoby.

Rentabilita tržeb

Čistý zisk (nebo EBIT) deleno tržbami, často v %.

Rezerva ze zisku

Nezaúčtovaný zisk posilující vlastní kapitál.

Rezervy

Nezaúčtovaný zisk, který se nevypláca. Kapitálové rezervy (napr. z emisního ária), rezervy ze zisku a zákonné rezervy. Posilují vlastní kapitál.

Rezervy (záväzky)

Závazky nejisté výše nebo nejisté splatnosti: rezervy na dúchody, daňové rezervy, súdní rezervy atď. Patrí k cizímu kapitálu.

ROA

Return on Assets

Return on Assets: čistý zisk deleno celkovým majetkem, často v %.

ROCE

Return on Capital Employed

Return on Capital Employed: prevádzkový výsledek deleno vloženým kapitálem.

Ročná účtovná závierka

Roční účetní výkaz podniku, skladajúci se z súvahy, výkazu ziskov a strát a prílohy. Nekteré spoločnosťi musí ročnú účtovnú závierku zverejnit v obchodním rejstríku.

ROE

Return on Equity

Return on Equity: čistý zisk deleno vlastním kapitálem, často v %.

ROI

Return on Investment

Return on Investment: výnosnosť vloženého kapitálu.

Rozvahový den

Den, ke kterému se súvaha sestavuje. V Rakúsku obvykle 31. prosince (kalendární rok) nebo jiný konec účetního období.

Rozvahový den

Den, ke kterému se súvaha sestavuje. V Rakúsku obvykle 31. prosince.

Sídlo

Zapsané sídlo podniku (místo) uvedené v obchodním rejstríku. Sídlo okrem iného určuje príslušný obchodný súd.

Společník

Vlastník spoločnosťi. U GmbH spoločník, u AG akcionár.

Stupeň financování I

Vlastní kapitál deleno dlouhodobým majetkem, často v %. Odpovídá krytýie investícií I.

Stupeň financování II

Cizí kapitál deleno dlouhodobým majetkem, často v %.

Stupeň krytýí pohledávek

Pohledávky deleno záväzky, často v %.

Stupeň krytýie investícií C

(Vlastní kapitál + rezervy) deleno dlouhodobým majetkem, často v %.

Stupeň samofinancování

Zisk súvahy deleno vlastním kapitálem, často v %.

Súvaha

Prehľad majetku (aktiva) a záväzkov (pasiva) podniku k konkrétnemu súvahovému dni. Je súčasťou ročnej účtovnej závierky.

Súvaha celkem

Celkový majetek, celkový kapitál

Celkový součet aktiv resp. pasiv súvahy. Odpovídá celkovému majetku resp. celkovému kapitálu podniku k súvahovému dni.

Tržby

Výnosy

Výnosy z prodeje tovaru a služeb.

Účtovníctvo

Vedení účtovníctvo

Systematické zaznamenávanie obchodních prípadú.

Účtovný rok

Období, za které se sestavuje roční účtovná závierka.

UGB

Obchodný zákonník

Rakúsky zákoník obchodního práva pro účtovníctvo podnikú.

Ukazatel kapitálové struktury

Vlastní kapitál deleno záväzky. Recipročná hodnota míry zadluženosti. Hodnoty nad 1 znamenajú více vlastního než cizího kapitálu.

Upsaný kapitál

Kapitálový podiel prevzatý a splacený spoločníky. U GmbH: základní kapitál; u AG: základní kapitál. Minimálna výše je zákonem stanovena.

V likvidáciu

Stav zanikajúcej spoločnosťi ve fázi vyporádání.

Valná hromada spoločníkú

Shromáždení spoločníkú GmbH nebo AG.

Vklad spoločníka (GmbH)

Kapitálový podiel spoločníka GmbH. Součet tvorí základní kapitál.

Vlastní kapitál

Kapitál vložený a vytvorený spoločníky. Zahŕňa upsaný kapitál, kapitálové rezervy, nerozdelený zisk a zisk súvahy. Základ pro podiel vlastního kapitálu a ROE.

Výkaz ziskov a strát

VZZ

Súčasť ročnej účtovnej závierky, která porovnáva náklady a výnosy za období. Ukazuje výsledek (zisk nebo stratu) účtovného roka.

Výnos

Prírústek hodnoty v období, zvyšující zisk.

Základní kapitál (GmbH)

Upsaný kapitál GmbH. Minimálna výše v Rakúsku: 35 000 €. Stanoví se pri založení a zapisuje do obchodního rejstríku.

Zánik spoločnosťi

Ukončenie spoločnosťi, obvykle následované likvidací.

Zásoby

Suroviny, pomocné materiály, nedokončená výroba, hotové výrobky a tovaru. Vykazujú se v obežném majetku a slúži prevádzky nebo prodeji.

Závazky

Cizí kapitál

Dluhy podniku vúči tretím stranám: záväzky vúči dodavatelúm, úvery, pújčky. Delí se na krátkodobé a dlouhodobé.

Závazky z dodávek a služeb

Závazky vúči dodavatelúm

Dluhy z nákupu tovaru a služeb.

Zisk súvahy

Zisk zostávajúci po použití rezerv ze zisku. Múže byť vyplacen nebo preveden do rezerv. Vypočítá se ve VZZ.

Zlaté pravidlo súvahy

Dlouhodobý majetek má byť krytý dlouhodobým kapitálem.

Zmena vlastního kapitálu

(Vlastní kapitál aktuálne minus predchozí rok) deleno vlastním kapitálem predchozího roku, často v %.

Zpúsob zastupování

Oprávnie je právne zastupovat spoločnosť, zapísané v obchodním rejstríku.

Živnosť

Podnik provozovaný fyzickou osobou bez společenské formy.